Bilingualism Matters @Rijeka è una sezione del centro Bilingualism Matters dell'Università di Edimburgo, che opera presso la Facoltà di Lettere e Filosofia di Fiume. È stato fondato il 6 giugno 2014, nell'ambito del progetto dell'Unione Europea FP7 “Advancing the European Multilingual Experience (AThEME)”.

La nostra concezione del bilinguismo è molto ampia: con il termine bilinguismo intendiamo l'uso regolare di più di una lingua o dialetto nella vita quotidiana, e la padronanza di queste lingue/dialetti non è necessariamente né identica né perfetta. Il bilinguismo inteso in questo modo è in realtà un sinonimo per il multilinguismo.

Lo scopo di questa sezione è la diffusione delle conoscenze scientifiche riguardanti il bilinguismo al di fuori dall’ambito scientifico, la sensibilizzazione sull'importanza e sui benefici del bilinguismo e la promozione del bilinguismo nella società. Con la nostra attività vogliamo colmare il divario tra gli scienziati e la comunità e contribuire alla promozione e alla conservazione della diversità linguistica e culturale della nostra comunità.

Le nostre attività sono correlate a varie forme di bilinguismo presenti nella nostra comunità, come l'apprendimento delle lingue straniere, l'apprendimento del croato come lingua seconda o straniera, l'uso dei dialetti della lingua croata e l'uso delle lingue minoritarie e a rischio di estinzione.

Le attività della nostra sezione vengono ideate per gli esperti nel settore dell'istruzione, della sanità, della cultura e dell'economia, per i decisori politici, i genitori, gli alunni, gli studenti, le famiglie multilingui e per tutti gli altri che hanno dei contatti con il multilinguismo nella vita privata e professionale.

I nostri membri organizzano conferenze, seminari e workshop per diversi gruppi bersaglio, pubblicano articoli scientifici a carattere divulgativo sul bilinguismo attraverso il sito web e comunicano con il pubblico attraverso i social network e l'indirizzo e-mail. All'interno della sezione si tengono consultazioni durante le quali si può ottenere una risposta o dei consigli relativi al bilinguismo. La sezione svolge un programma di apprendimento informale delle lingue straniere in coppie chiamato Tandem linguistico, come pure programmi di insegnamento della lingua inglese e croata per i bambini degli orfanotrofi e per i bambini Rom.

 

Bilingualism Matters è stato fondato dalla Professoressa Antonella Sorace dell'Università di Edimburgo.

 

Bilingualism Matters@Rijeka è stato istituito nell'ambito del progetto „Advancing the European Multilingual Experience (AThEME)”.

 

Questo progetto è finanziato dall'Unione Europea nell'ambito del Settimo programma quadro per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e la dimostrazione con l'accordo di sovvenzione n.  613465.